پرستندگانیم ترا
ای آتش پاک گهر
ای فروزه یی که در خوری
ستایش را
که در خانه ما افروخته ای
که سزاواری
نیایش را!
تو ای آتش سپندینه!
فروزان باش در این خانه
پرتو ات
با زبانه های سرخ فام
رخشنده باشد در این خانه
هماره
تا زمان بی کرانه
آرزویمان را که از زبان بر میآید
هم بستر ساز
با زبانههای آسمان سایات
تا کامیار شویم
رامش و آسودگی را
پیشکش ما ساز
از تو میخواهیم
آسودگی
فراخ روزی
پاکی و استواری
گفتاری رسا
و آوایی خوش
و آنگاه
دانش
دانشی که به سوی زندگی خوش و بهتر
راهبرمان باشد
به ما ببخش
بهترین رفتار و بهترین کنش را
که دلیر و پیکارنده و با فرهنگ باشیم
که در نور دانش راه بسپریم
که در خانههای ما فرزندانی رزمنده در راه کشور،
با هوش و دانش
با اندیشه و گفتار و کردار نیک
زاده شوند
که دریابند خانه را
و ده را
و کشور را
بهره مند کن ما را از بهترین زمینها
که در آن خانههای پرآسایش برپا سازیم
درود و ستایش به تو ای آتش!
میستایم روشنی پاک و درخشانت را
یاریمان ده که با بدی و زشتی و دروغ پیکار کنیم
آتش!
تو از آن مزدا اهورایی!